1、

Since ancient times, and phoenix are the witness of sincere love.

自古以来, 龙凤都是爱情真挚的见证.

互联网摘选

2、

In the history of Chinese literature and art, writing poem in painting can go back to ancient times, Qu Yuan's Tian Wen may be regarded as the confirmable origination;

在中国文学艺术史上,于画上题诗源远流长,屈原的《天问》可认为是可证的源头;

互联网摘选

3、

Dunhuang was a desert oasis and an important town on the Silk Road in ancient times.

敦煌是古代丝绸之路上的沙漠绿洲和重要城镇.

互联网摘选

4、

Taiyuan-rich glass products, existed since ancient times.

太原盛产琉璃制品, 古已有之.

互联网摘选

5、

The abdication and Hereditary systems are the main ways of the dynastic alternation of Chinese ancient times.

禅让与世袭是我国古代社会政权传承的主要形式。

互联网摘选

6、

In ancient times, there were many lakes on the North China Plain.

历史时期, 华北平原曾经有众多的湖泊.

互联网摘选

7、

Kiting is a thousand-year history of folk traditional entertainment game. Kite-flying is the customs of the people of all nationalities throughout the country since ancient times.

风筝是一项具有千年历史的民俗传统游戏娱乐活动,清明时节踏青放风筝是自古以来我国各族人民的风俗习惯。

互联网摘选

8、

Since ancient times, eggs have been the best of human nutrition and health care products.

自古以来, 鲜蛋一直是人类的最佳营养保健品.

互联网摘选

9、

In ancient times, a bust of Hermes was placed at the top of pillars to mark boundaries.

在古时,赫尔墨斯的半身像被柱子顶端以示分界线。

互联网摘选

10、

This was the custom in the Balearic Islands and among the augilers of Africa in ancient times;

在巴利阿里群岛和在非洲的奥及娄人中,在古时都是如此;

provided by jukuu

11、

Judith Butler's sexual performance that the cultural meaning concerning dress within theories, and getting rid of the method of cross-dressing that male power system adopts, gets the attestation and querying in the ancient times and today of China in some saying phenomenon of the dress.

朱迪思.巴特勒的性表现理论中的关于服饰的文化意义,以及破除男权制度所采用的男女混装的方法,在中国古今的某些服饰的言说现象中得到了认证和质疑。

互联网摘选

12、

Garden water features gardens in China since ancient times is an important part of the landscape.

园林水景从古至今就是我国园林景观的重要组成部分.

互联网

13、

Both Chinese art and TCM theory originated from the philosophical theory of Taoist in ancient times.

中国艺术思想、中国传统医学理论均源于古代道家的哲学思想.

互联网

14、

The gentry in ancient times were eminent, with a wife and many concubines.

古代的贵族们都地位显赫,妻妾成群。

provided by jukuu

15、

In long ancient times, there was a kind of animal called Dachun.

上古时候有一种叫大桩的动物,以八千岁为一春季。

互联网

16、

Our great motherland since ancient times is a large country, is highly unified multi-ethnic country.

我们伟大的祖国自古以来幅员辽阔,是极具统一的多民族国家。

互联网摘选

17、

Most of this text were discussed in three. First, the main author has collected from ancient paintings cranes starting to collate summary of its academy in accordance with the times, the two dimensions of literary stage.

全文分三大部分对此进行论述。一、主要从笔者现已搜集到的历代鹤绘画作品出发,将其进行整理总结并按时代结合院体、文人两大维度进行分期。

互联网摘选

18、

Since ancient times salt has been highly valued because it can be used to preserve food, help wounds to heal, and make food tasty.

自古以来盐就受到珍视,因为盐可用来防腐、疗伤、调味。

互联网摘选

19、

Various religious faiths had occupied an important position in the hearts of Chinese since the ancient times and the temples where Gods were emplaced were regarded as the sacred and inviolable places too.

自古以来各种神灵信仰在古代中国民众的心中占有重要的位置,作为寄放神灵的寺庙也被看作神圣不可侵犯之地。

互联网摘选

20、

The ample historical materials is so true and additional to the official history that utilized by some scholiast and it do important contribution to regional nationality of ancient times.

其丰富的史料具有很大的真实性补充了正史中吴越史料之不足被许多注家所用,为古地方民族史学做出重要贡献。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈